Episode 3: TRUCk
A.D Police set off on a mission to destroy the illegal voomer factory. However, the Syndicate's main henchman Liam sets up a trap that stops the AD police action. Kenji is angry at the Syndicate and decides to complete the mission by himself again. The only person who follows him without a word is Hans. The two of them complete the mission and the trust between the partners seems to be growing stronger now.
Episode 4: PROMISE
The only time Kenji feels relaxed is when he is with his girlfriend Kyouko. Kyouko is a college student in music school and she is going to have a graduate concert in the museum near her home. Kenji promises that he will be there but Kyoko is kidnapped by voomers that day! Kenji takes risky action trying to save Kyoko. The other AD Police members stop his dangerous actions and set up a plan to rescue Kyoko. This time, Kenji finally realizes how important teamwork and trust in your teammates is.
